1ère partie

Peter Butler & Alain Bernard Chant et contrebasse : Peter Butler. Piano : Alain Bernard Après des années de carrière à Londres où il acquiert une solide expérience de la scène, du studio, théâtre, de la radio, télévision, le chanteur et bassiste Peter BUTLER arrive en France en 1988. Depuis, il a créé plusieurs orchestres qui ont interprété ses chansons sur scène et CD. Ses compositions ont été enregistrées par des artistes aux deux côtés de la Manche. Parallèlement, leader du quintet swing, rhythm ’n blues « Pikey Butler’s Jumpin’ Five » et pilier du sextet « Good Time Jazz », son style personnel est un mélange d’influences soul, blues et jazz ; la musique de jazz tenant toujours un rôle important dans sa vie. Il y a une dizaine d’années Peter rencontre le pianiste, compositeur et arrangeur Alain BERNARD en Bretagne. Ayant eu un parcours analogue à Paris, Alain BERNARD est connu des amateurs de jazz comme accompagnateur des plus célèbres musiciens français et américains (Harry Edison, Frank Foster…), membre de nombreux orchestres (Ornicar, Gérard Badini, Swing Machine…), il se produit aussi en solo et avec son trio. Aujourd’hui en Bretagne, c’est un pianiste et arrangeur recherché, membre de plusieurs formations, dont L’Orchestre Régional de Jazz de Bretagne. Peter Butler et Alain Bernard ont joué pendant une dizaine d’années ensemble en partageant leur passion pour le jazz et les standards. Leur nouvel album, intitulé « Jazz Me A New Song » est le fruit de deux ans d’écriture de mélodies et paroles originales.
2ème partie

GOOD TIME JAZZ est un groupe anglo-français installé en Finistère qui joue de la musique Jazz et Swing des années 1930-40. Ces musiciens talentueux et expérimentés croient fortement au fait que la musique est faite pour être entraînante et festive. Cette façon de penser leur a valu un public enthousiaste en Bretagne depuis leur création en 2001. Leurs concerts sont pleins d’animation, d’humour et … d’excellente musique. Leur manière de jouer est gaie, dynamique et rythmée et saura transformer n’importe quelle soirée en voyage en plein cœur de La Nouvelle-Orléans. AU COEUR DE LA BRETAGNE » « Good Time Jazz » est un groupe dont l’artère principale se trouve en Centre-Bretagne, terre des célèbres Fest-Noz, qui, le dimanche après-midi au Bar le « Tal Ar Pont » niché au bord de l’Aulne à Châteauneuf du Faou, se transforme en "Fest-Jazz". La convivialité, le dynamisme, la danse et la bonne humeur dépassent la frontière du genre musical pour devenir un moment de fête partagé par tous. Le mélange de musiciens anglo-français est un véritable avantage pour le public qui peut à la fois profiter du "hot jazz" véritablement français et, en même temps, du charisme et de l’humour typiquement britanniques. Et il faut dire que le fait d’entendre les classiques du jazz chantés dans leurslangues maternelles produit une émotion supplémentaire. Good Time Jazz est donc un subtil mélange de cultures, d’émotions et d’origines variées qui produit une ambiance phénoménale.
Jean-Philippe Le Coz (trombone)
Gérard MACE (batterie)
Sylvain DUTHUILLE (piano)
Trevor STENT (clarinette)
Peter « Pikey » BUTLER (contrebasse/chant)
Michel AUDOIRE (trompette)

Tarifs :
Location : Plein tarif 9€.
ALVAC/CE, moins de 12 ans, demandeurs d’emploi, étudiants 7€.
Guichet : 10€ et 8€.

Billets disponibles dès septembre.